Городской совет одобряет пересмотр наземных парковок как потенциальных объектов доступного жилья после дебатов о том, для чего лучше всего использовать землю. (CityNews)
Соглашение о свободной торговле CETA между Канадой и Европейским союзом должно быть вынесено на голосование французским парламентом в четверг. Оппозиция воспользовалась возможностью набрать очки менее чем за три месяца до выборов в Европарламент. (Le Monde)
По словам старшего ландшафтного архитектора Национальной столичной комиссии, тюльпаны, которые проросли в парке Комиссаров в Оттаве в понедельник, скорее всего, зацветут на одну-две недели раньше. (Представлено Тиной Лю, CBCNews)
С приближением оглашения федерального бюджета правительству Трюдо настоятельно рекомендуется заняться борьбой с туберкулезом в общинах коренных народов. Инуиты, в частности, сталкиваются с «ошеломляющей и неприемлемой реальностью»:
Спустя несколько месяцев после начала своей работы муниципальная целевая группа, отвечающая за отслеживание нелегальной краткосрочной аренды в Монреале, заявляет, что ей все еще не хватает инструментов, необходимых для проверки честности людей при подаче заявок на сдачу в аренду своих помещений
Длительное время ожидания в системе здравоохранения Канады заставляет канадцев беспокоиться, что они не получат жизненно важное лечение, когда оно им понадобится, говорится в новом правительственном отчете.