В её глазах видна судьба...

В её глазах видна судьба,

Тёмная, как тёмная стена. Слёзы высохли, они больше не впитаются в землю,

хотя страх и боль разрывают сердце, хотя страх и боль разрывают сердце.

Сон как аромат лилий...

Аромат лилий в воздухе, тяжелый, как аромат вечерних духов, твоя рука наполовину обнимает меня, губы целуют мой висок, твоя рука наполовину обнимает меня, губы целуют мой висок.

Премьер-министр Канады. Правила этикета

В среду днем ​​в штаб-квартире Monocle в Цюрихе царит оживленная атмосфера: обычная смесь любителей матчи, сотрудников семейных офисов, соседей и подписчиков. Солнечно и немного прохладно, поэтому несколько завсегдатаев заняли места на улице, чтобы насладиться утренним негрони или последней порцией эспрессо. (Monocle)

Я знаю, нам не суждено быть вместе

Я не хочу думать плохо, я не хочу думать о тебе плохо, я знаю, нам не суждено было быть вместе, так что нет, я не хочу думать плохо, я не хочу думать плохо.

Конец света. Тра-та-та-та...

О конце света объявляли так много раз,

что многие устали от этих предсказаний.

Некоторые говорят, что это обязательно произойдет завтра,

или послезавтра, или через три месяца.

Только наш танец...

Несмотря на то, что вокруг нас так много влюбленных пар, все влюблены, я чувствую, что это только наш танец,

Наш танец, только наш танец, танец, Наш танец, Только наш танец.

Тигрица, дочь мученика. И.О. президента Венесуэлы Делси Родригес

У временно исполняющей обязанности президента Боливарианской Республики Венесуэла Делси Родригес необычная и интересная семья — во всех смыслах этого слова. Отец — герой-мученик антиимпериалистической революции, причастный к похищению американского бизнесмена. (КоммерсантЪ)

Почему бездействие и скука могут быть необходимыми

Твой мозг пытается что-то сказать, но ты продолжаешь тянуться к телефону, прежде чем успеваешь услышать, что он говорит. (Epoch Health)

Непогода, опять непогода...

Ветер завывает на Главной площади, Ветер завывает на Главной площади,

треплет волосы барда, и погода никого не щадит. Мокрый от дождя голубь приземлился на карниз, словно он все еще надеется, что кто-нибудь бросит ему хлеб или зерно,

Казалось бы, совершенно обычный...

Он казался обычным, как и многие другие,

не отличался красотой или обаянием.

Он казался обычным, как и многие другие,

но когда он ушёл, я почувствовала, что моё сердце вот-вот разобьётся,

я почувствовала, что моё сердце вот-вот разобьётся.

«Одна битва за другой» и «Хэмнет» на «Золотом глобусе»

Разношёрстная революционная сага Пола Томаса Андерсона «Одна битва за другой» получила высшую награду на 83-й церемонии «Золотой глобус» в воскресенье в категории комедии, а шекспировская драма Хлои Чжао «Хамнет» сенсационно обыграла «Грешников» и получила приз за лучший драматический фильм. (City News)

Настольные игры положительно влияют на психическое здоровье

Ролевые настольные игры вроде Dungeons and Dragons, а также игры, предполагающие активное общение (типа Dixit), помогают людям стать увереннее, научиться отстаивать свое мнение и лучше контактировать с другими в реальной жизни.

Шоколатье. Жизнь с приключениями

В 1849 году Доминго Гирарделли прибыл в Калифорнию с намерением заработать состояние как золотоискатель. Это было необычное предприятие для итальянского торговца, который до этого момента был наставником и мастером преимущественно в кондитерской и кондитерской промышленности. (The Epoch Times, BRIGHT)

Мексика в преддверии чемпионата мира про футболу

Менее чем за шесть месяцев до старта первого этапа на стадионе Ацтека в Мехико подготовка к чемпионату мира продолжается в полном темпе по всей стране. (Mexico News Daily)

Я часть твоего мира...

Сколько лет, сколько лет? Я не помню, но очень давно, прошло много времени, я часть твоего мира, много-много лет.

Как живут люди там, где Канада заканчивается?

Нунавут — самая большая и одновременно самая малонаселённая территория Канады.

Здесь нет дорог между городами, продукты доставляют самолётами, а зима длится большую часть года.

Люди с железной волей

Привет! Как прошёл ваш Новый год?

Я, как обычно, работал, но, знаете, мне очень повезло, потому что для меня работа почти всегда доставляет удовольствие. На этот раз я освещал чемпионат мира по быстрым шахматам в прямом эфире из дома. (Ajedrez EL PAÍS, фото Анна Штурман) 

Новогодняя сказка для взрослых

Вызывает меня как-то редактор наш, Сергеич, как я его по-свойски называю. Говорит:

- Ты вот что... Иван, сочини-ка мне сказку.

- Сергеич! Да как же это... Что я вам, братья Гримм? Сел - и написал, что ли... У них четыре руки, а у меня всего две, и то одна левая.

"Наш Советский Новый год"

Помните то время? Когда майонез хранили полгода ради Оливье, колбасу «доставали» по связям, а конфеты в подарке казались сокровищем. 

Джеймс Бонд 2026: Явный фаворит на роль

Прошло уже более трёх лет с тех пор, как Дэниел Крейг подтвердил, что уходит с поста Джеймса Бонда, и до сих пор ходят слухи о том, кто может стать следующим. (Metro)