Во вторник более 800 высокопоставленных военных сидели тихо, когда президент Трамп объявил новую «войну изнутри» — американское поле боя, которое, по его словам, более опасно, чем любая иностранная военная зона. (Axios)
Почему это важно: В одной исторической речи на базе морской пехоты Квантико в Северной Вирджинии Трамп выхолостил десятилетия гражданско-военной сдержанности и провозгласил вооруженные силы своим предпочтительным оружием против внутренних «врагов».
И содержание, и обстановка были беспрецедентными: генералы и адмиралы прилетели со всего мира, чтобы услышать, как президент пересматривает миссию вооруженных сил и нападает на своих политических противников в резких выражениях.
«Мы находимся под вторжением изнутри. Ничем не отличается от внешнего врага, но во многих отношениях сложнее, потому что они не носят форму», — размышлял Трамп во время экстраординарного часового обращения во вторник.
Общая картина: В прошлом году во время предвыборной кампании Трамп неоднократно клялся натравить армию на «внутренних врагов» — фраза, которую он использовал взаимозаменяемо для описания как жестоких преступников, так и избранных демократов.
Теперь, когда он вступил в должность, контекст радикально изменился: Трамп уже отдал приказ Национальной гвардии отправиться в Лос-Анджелес, округ Колумбия, Мемфис и Портленд — часто несмотря на возражения местных чиновников.
Он рассматривает эти развертывания как сценарий для других городов, таких как Чикаго, Балтимор и Сан-Франциско, которые, по его словам, должны использоваться в качестве «тренировочных площадок» для военных.
Что они говорят: «Мы собираемся исправить их одного за другим. Это будет важной частью для некоторых людей в этом зале. Это тоже война», — сказал Трамп лидерам самых мощных вооруженных сил в мире.
«История наполнена военными героями, которые сражались со всеми врагами, внешними и внутренними», — сказал он, указывая на Джорджа Вашингтона, Авраама Линкольна и других президентов, которые «использовали вооруженные силы для поддержания внутреннего порядка и мира».
«Многие из наших лидеров использовали армию для поддержания мира. Теперь они говорят, что вы не имеете права использовать армию», — посетовал он.
Между строк: Обернувшись историческим прецедентом, Трамп попытался нормализовать то, что стало бы резким разрывом с современной военно-гражданской традицией США.
Закон Posse Comitatus 1878 года был разработан, чтобы помешать президентам использовать вооруженные силы в качестве внутренней полиции, что является ограждением, которое формировало американскую демократию на протяжении почти 150 лет.
Трамп относился к нему скорее как к неприятности, чем как к ограничению, обходя его с помощью неоднократного развертывания Национальной гвардии и создания новых «сил быстрого реагирования» для подавления внутренних беспорядков.
Увеличьте масштаб: Открывая собрание в Квантико, министр обороны Пит Хегсет заявил, что военные откажутся от «властных правил ведения боевых действий» и «развяжут руки нашим бойцам, чтобы запугивать, деморализовать, охотиться и убивать врагов нашей страны».
Затем Трамп применил это чувство к домашнему фронту, призвав военнослужащих, которые подвергаются преследованиям или нападениям со стороны протестующих, «выйти из этой машины и делать все, что угодно».
Формулировки Трампа предполагают расширение роли Национальной гвардии за пределы ее нынешней сосредоточенности на защите иммиграционных агентов и федеральных зданий.
«Если вас это устраивает, генералы и адмиралы, я снял это. Я говорю, они плюются, мы бьем», — сказал Трамп.
Другая сторона: Демократы и защитники гражданских прав говорят, что речь Трампа подтверждает их худшие опасения: что он рассматривает армию как свою личную полицию.
Критики поднимают конституционные вопросы, в том числе о том, может ли президент использовать вооруженные силы для влияния на выборы.
Покидая Белый дом Во вторник утром Трамп заявил журналистам, что уволит любых генералов, которые ему не нравятся, «на месте».
Затем он вызвал смех, начав свою речь так: «Если вам не нравится то, что я говорю, вы можете покинуть комнату. Конечно, оставив там и ваш ранг, и ваше будущее».
Подводя черту: Новый опрос New York Times/Siena подчеркивает, насколько поляризующим является видение Трампа.
51% избирателей заявили, что они больше обеспокоены тем, что Трамп использует Национальную гвардию для запугивания своих политических оппонентов, чем тем, что преступность выходит из-под контроля в городах, возглавляемых демократами, в то время как 42% сказали обратное.
«В городах по всей стране федеральные развертывания президента уже создают конфликты там, где их нет, и вселяют глубокий страх в людей, которые просто пытаются жить своей жизнью и осуществлять свои конституционные права», — говорится в заявлении ACLU.
Закари Басу
(в пересказе)
Мнение автора может не совпадать с мнением редакции. Сообщество журналистов. Non profit
