ТЕЛЬ-АВИВ, Израиль (AP) — Парламент Израиля в понедельник принял свой годовой бюджет в марафонской ночной сессии, обеспечив возможность премьер-министра Биньямина Нетаньяху завершить свой срок до осени. (The Canadian Press)
Израилю необходимо было принять бюджет до 1 апреля, чтобы избежать вызова досрочных выборов. Нетаньяху по-прежнему оставляет за собой право назначить досрочные выборы до этого времени, если захочет.
Оппозиция Израиля резко раскритиковала бюджет за увеличение финансирования ультраортодоксальных общин Израиля в то время, когда страна сталкивается с резким ростом расходов из-за войны в Иране и всё ещё оправляется после двухлетней войны в Газе.
Лидер оппозиции Яир Лапид назвал это «величайшей кражей в истории страны».
«Правительство обжорства и уклонения совершило ночное ограбление», — написал бывший премьер-министр Нафтали Беннет, который, как ожидается, бросит вызов Нетаньяху на предстоящих выборах, написал на X.
Оппозиционные партии были особенно возмущены поправкой в последний момент, предоставляющей дополнительные 250 миллионов долларов ультраортодоксальных школ. Возрос гнев по отношению к ультраортодоксальному сообществу за отказ позволить своим молодым мужчинам служить в армии, пока оно на пределе и отчаянно нуждается в дополнительных солдатах. Военная служба обязательна для большинства евреев.
Крайне правый министр финансов Бецалель Смотрич похвалил бюджет за «заботу обо всех гражданах Израиля без исключения».
Правительство Нетаньяху находится в последних месяцах своего четырёхлетнего срока и обязано провести выборы до конца октября. Израильские правительства редко занимают полный срок, хотя принятие бюджета означает, что Нетаньяху, чья популярность упала после атаки ХАМАС 7 октября 2023 года, теперь, вероятно, завершит свой срок.
Бюджет был принят со счетом 62-55. Сирены, предупреждающие о ракетах, запущенных из Ирана в сторону Иерусалима, трижды прерывали обсуждения, сообщил представитель парламента. Сессия проходила в актовом зале здания, а не в пленуме, поскольку он расположен ближе к бомбоубежищу.
Бюджет в 270 миллиардов долларов, крупнейший в истории Израиля, включал увеличение Министерства обороны на 20% из-за продолжающейся войны с Ираном. Бюджет министерства увеличился до 45 миллиардов долларов, что вынудило сокращать расходы в других министерствах.
Недавние опросы общественного мнения в Израиле показывают, что хотя израильтяне в подавляющем большинстве поддерживают войну, Нетаньяху и его политическая коалиция, похоже, не получают от этого выгоды.
Иран продолжает ежедневно запускать ракеты по Израилю, нарушая жизнь миллионов обеспокоенных и измотанных избирателей. Война Израиля с боевиками «Хезболлы» в Ливане также усиливается, а нарушение потока нефти из Персидского залива нарушило мировую экономику.
Перенесение выборов до осени может позволить Нетаньяху воспользоваться импульсом после войны с Ираном, когда посреди ночи сирены станут более далёким воспоминанием для израильтян. Но выборы также пригодятся к годовщине атаки 7 октября — худшей в истории Израиля.
Израильская армия недавно продлила свои военные рекомендации для гражданских, которые запрещают массовые скопления и поощряют людей оставаться на определённом расстоянии от бомбоубежищ, ещё на неделю. Это означает, что военные рекомендации будут включать как минимум первую часть недельного праздника Песаха, который начинается в среду.
Мелани Лидман, Associated Press
(в пересказе)
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Cообщество журналистов. Non profit
