Ученики начальной школы на школьном турнире в Ляочэне (Китай), 2023 год / Zhao Yuguo/VCG via Getty Images
Разумеется, я анализирую ее с точки зрения шахматиста. Хотя я не уверен, что это лучший способ понять нынешний хаос, вызванный атакой США и Израиля на Иран (два злодея объединились против одного злодея). Из моих выводов наиболее очевиден тот факт, что только Китай действует как хладнокровный шахматист, глубоко обдумывая каждый ход.
Пара, которая лидирует, используя белые фигуры, теоретически намного превосходящие своего соперника, весьма своеобразна: человек (в оригинале маньяк - ред.), использующий месть за ужасный теракт ХАМАС 7 октября 2023 года, чтобы затянуть судебные процессы против него по обвинению в коррупции; и, вероятно, безумец, чей голос все больше напоминает этот (и, несомненно, сексист, расист, патологический лжец и осужденный преступник), который ищет предлог, возможно, весьма извращенный, чтобы отменить или отложить промежуточные выборы в ноябре.
Возможно, они и общаются ежедневно, как утверждалось; то есть, они консультируются друг с другом. Но я сильно сомневаюсь, что они понимают друг друга. И я имею в виду не английский Нетаньяху (на самом деле, он лучше, чем у Трампа), а скорее тот факт, что у израильтянина есть план: уничтожить Иран настолько, насколько это возможно. И всё указывает на то, что у американца отсутствует конкретная цель, как объясняется сегодня в статье в New York Times. Заметьте, я прекрасно понимаю, что в Белом доме работают эксперты мирового класса в различных областях, но есть все основания полагать, что их «главнокомандующий» (как его называют в ближайшем окружении) лишь частично прислушивается к их анализу.
Например, они утверждают, что контроль над иранской нефтью, после того как уже был осуществлен аналогичный контроль над венесуэльской, крайне выгоден, поскольку наносит вред Китаю. Но они не учитывают огромные риски этого конфликта, особенно если он затянется. Я думаю не только об очевидных моральных недостатках, нарушении международного права и так далее, потому что это всего лишь дешевая туалетная бумага для 47-го президента США, демократически избранного на второй срок 77 миллионами сограждан, которых мне становится все труднее понять: действительно ли они подумали, прежде чем предпринять свои действия, после того как стали свидетелями первого срока этого человека?
Ещё один фактор, который меня ужасает, — это огромная роль религии в повседневной жизни и мышлении трёх участников этой игры, как подчеркнул костариканский учёный Карлос Уманья, лауреат Нобелевской премии мира 2017 года, в своём последнем докладе «Война, религия и ядерная бездна». Шахматы — это, прежде всего, рациональная игра, хотя эмоции и психология играют очень важную роль. Но рациональности мало, когда религия (или её отсутствие) не ограничивается частной жизнью каждого гражданина, а ежедневно вмешивается в политику и образование. Недавний образ Трампа в Овальном кабинете, окружённого толпой проповедников и священников, убеждённых, что Бог на их стороне в этой войне, напоминает о многочисленных случаях, когда американские политики (особенно республиканцы) смешивают религию с политикой, а также о школах, где каждый урок начинается с молитвы.
Ещё хуже то, что происходит в Израиле, стране, которая тоже демократична, но больна вирусом религиозного фанатизма. Поразительная эффективность его секретных служб (как это ясно видно в очень рекомендуемых сериалах «Фауда» и «Тегеран») служит коллективной одержимости многих граждан, которые считают себя народом, избранным Богом и обладающим моральным правом на массовые убийства палестинцев. Это продолжается уже восемьдесят лет; если вы думаете, что я преувеличиваю, почитайте, например, книги Илана Паппе по истории Израиля или недавнюю книгу Питера Бейнарта «Быть евреем после разрушения Газы». Существует множество свидетельств того, что презрение к палестинцам прививается во многих израильских школах.
Влияние ультраортодоксов (которые, как правило, имеют много детей) растёт и уже перешло грань здравого смысла. Во время моего пребывания в отеле «Дан Иерусалим» (ноябрь 2022 года) я был поражён, обнаружив «лифт для Шаббата»: по субботам этот лифт автоматически останавливается на каждом этаже, а двери открываются и закрываются без необходимости нажимать кнопку, потому что в этот день ультраортодоксам запрещено пользоваться электричеством, независимо от того, сколько времени и денег это стоит. Если добавить к этому крайнюю аморальность Нетаньяху и его приспешников, мы лучше поймём этнические чистки и варварские нападения, которым сейчас подвергаются палестинцы на Западном берегу, о которых мы почти не говорим. Отвратительный Холокост, совершённый нацистами против евреев, и реальные угрозы в адрес Государства Израиль никоим образом не должны оправдывать такой ужас, хотя, боюсь, их необходимо учитывать для полного понимания происходящего.
По другую сторону этой шахматной доски играет теократическое правительство убийц (число протестующих, убитых за последние месяцы, составляет не менее 6000, но некоторые источники называют цифру более 30 000. На самом деле, задокументировано 3137 имен, включая сотрудников сил безопасности и террористов, — ред.), которое особенно жестоко обращается с женщинами (?). В статье обозревателя Le Monde Жиля Пари, опубликованной вчера, подчеркивается: «Исламистская природа иранского режима теперь свелась к довольно изношенной оболочке». Другими словами, религиозный фанатизм в этой стране — это мнение меньшинства. Это утверждение хорошо согласуется с тем, что часто говорит мне шахматистка Сара Хадем (произносится как Джадем), получившая испанское гражданство после отказа носить платок на чемпионате мира по быстрым шахматам 2022 года.
Но, помимо нарушения международного права и всех возможных моральных возражений, Трамп и Нетаньяху ошибаются, указывая пальцем на настоящего виновника: это не правительство аятолл, как они говорят и, я полагаю, думают, а Революционная гвардия, чья огромная власть простирается далеко за пределы религии. Это нельзя уничтожить несколькими взрывами, тем более такими, которые приведут к гибели по меньшей мере 175 человек в женской школе. Как сказала мне в недавнем интервью сама Хадем, которой во вторник исполнилось 29 лет: «Иранский народ сделал свою часть работы, но он не может решить эту ситуацию самостоятельно». И, я бы добавил, Трамп и Нетаньяху не могут быть решением, потому что свобода иранцев для них абсолютно ничего не значит.
Полагаю, одно из стратегических разногласий между ними касается острова Харг (произносится как Джарг), через который проходит 90% иранского нефтяного экспорта. Его полное уничтожение (что, вероятно, потребует наземного вторжения, а не просто бомб) стало бы сокрушительным ударом по иранскому режиму; это фантастический вариант для плана Нетаньяху. Но ответные действия против соседних арабских стран, союзников США, также могли бы иметь катастрофические последствия; кроме того, это привело бы к экономическому краху следующего иранского правительства и дестабилизации всего региона — что крайне нежелательно для США. Учитывал ли Трамп все это, когда Нетаньяху убедил его бомбить Иран?
Тем временем, видный наблюдатель за игрой, Китай, с большим удовлетворением наблюдает за плохой игрой Белых, в то время как его корабли остаются одними из немногих, кто до сих пор перевозит нефть из Ирана через Ормузский пролив, а строительные компании потирают руки в предвкушении восстановления разрушенной древней Персии после окончания войны. Трамп, прежде всего, — игрок, ориентированный на краткосрочные перевороты. Си Цзиньпин же, напротив, — виртуоз долгосрочной стратегии.
Я очень хорошо это понял во время одной из своих поездок в Китай в 2017 году, когда читал лекцию в Чунцине, мегаполисе с населением около 34 миллионов человек. После роскошного ужина в очень непринужденной атмосфере высокопоставленный чиновник Коммунистической партии объяснил мне долгосрочное планирование, абсолютный приоритет коллективного блага над индивидуальным, а также то, как трагедия и этнические чистки в югославских войнах покажутся «детской забавой» по сравнению с тем, что произойдет в Китае, если правительство «ослабит свою хватку»; например, в отношении уйгурского меньшинства в Синьцзян-Уйгурском автономном районе.
Это широкое видение стало очевидным в 1980-х годах, когда после отмены запрета на шахматы, введенного во время Культурной революции в последние годы правления Мао Цзэдуна (1893-1976), правительство Дэн Сяопина (1904-1997) отдало приоритет женским шахматам, поскольку — при соотношении одна женщина на десять мужчин в турнирах — успех приходил бы гораздо быстрее. Только после того, как Се Цзюнь стала первой китайской женщиной-чемпионкой мира (1991), правительство начало продвигать мужские шахматы.
Существует множество материалов, позволяющих глубже изучить эти связи между политикой и шахматами в четырех упомянутых странах. Но я ограничусь заголовками, чтобы не затягивать. Иран также запретил шахматы, но имам Хомейни (1902-1989) отменил свое решение незадолго до своей смерти, и сегодня бывшая Персия является центром интеллектуального спорта, особенно в Азии. Многие из лучших шахматистов в истории — евреи. И почти все лучшие шахматисты в США сегодня (звезды мирового класса) — иммигранты.
Позвольте мне закончить предположением. Учитывая, что Китай далек от демократии, если бы я предложил вам выбор между правлением Трампа, Нетаньяху, Хаменеи или Си Цзиньпина (можно добавить и Путина), я уверен, большинство из вас ответили бы «ни один из пяти»; и что вы предпочитаете, со всеми его недостатками, принципы Европейского союза. Но, как оказалось, президент фон дер Лейен на этой неделе совершила ужасный шаг, который затем попыталась исправить. Будем надеяться, что ее аналитики дадут ей более дельные советы на ближайшее будущее, и что она будет мыслить в долгосрочной перспективе, как и китайские игроки.
Информационная рассылка Леончо Гарсии
(в пересказе) Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Cообщество журналистов. Non profit
ТГ-канал Главное Управление t.me/Fable_Terller
