Всем привет. Несколько слов о вчерашнем относительно сдержанном послании президента к Конгрессу о положении дел в стране. Несколько дней назад президент Трамп обещал нечто грандиозное, но в итоге получил совсем другое. (Phillips’s Newsletter)
Хотя обращение было очень длинным и, в типичной для Трампа манере, весьма сумбурным, оно также отличалось от ожиданий, и я бы сказал, что оно чрезвычайно показательно в отношении его душевного состояния. Если бы я мог свести всё к одному, то это было бы следующее: Дональд Трамп читает результаты опросов, понимает, что многие из его политических решений крайне непопулярны, и напуган.
Кстати, полный текст выступления можно прочитать здесь, а если хотите посмотреть всю речь целиком, вот видео.
Чтобы понять, как он теперь признает непопулярность многих своих политических решений и насколько он напуган, лучше всего взглянуть на то, о чем он избегал говорить, или, точнее, о чем он говорил как можно меньше и как можно более кратко/общо. Первым примером стал Верховный суд после решения по тарифам на прошлой неделе.
Если вы помните, когда решение суда было впервые вынесено, Трамп был в ярости и обрушился на суд в исторически негативной манере. Он назвал решение «позором», «ужасным» решением и даже заявил, что члены Верховного суда — предатели, утверждая, что они «находятся под влиянием иностранных интересов».
Следует отметить, что в истории США это было беспрецедентное нападение. Никогда прежде президент не обвинял Верховный суд в предательстве.
Однако вчера вечером в своем обращении к Конгрессу он почти не упомянул ни суд, ни его решение. Когда же он это сделал, то даже очень старался вести себя по-президентски, назвав решение, которое он ранее резко критиковал как предательское, лишь «неудачным». Вот ключевой текст.
А затем, всего четыре дня назад, было вынесено, к сожалению, неудачное решение Верховного суда США.
Очень неудачное решение. Но хорошая новость в том, что почти все страны и корпорации хотят сохранить уже заключенную сделку, верно, Скотт? Зная, что мои юридические полномочия как президента заключать новые соглашения могут обернуться для них гораздо худшими последствиями. И поэтому они продолжат работать по тому же успешному пути, который мы проложили до неудачного вмешательства Верховного суда.
Трамп даже всячески избегал вопроса о тарифах. За всю двухчасовую речь он употребил слово «тариф» всего 5 раз, и, похоже, он торопился, пытаясь скорее убедить самого себя в правильности своих аргументов, чем что-либо еще.
Таким образом, за несколько дней мы перешли от ситуации, когда тарифы играли абсолютно центральную роль в его политической позиции, а Верховный суд представлял собой позорную катастрофу, к практически полному отсутствию изменений.
Однако я полагаю, что он, по крайней мере, упомянул и суд, и тарифы. Чего он полностью избежал, так это ICE (Иммиграционная и таможенная служба США). Он не только ни разу не упомянул ICE или иммигрантов, но и использовал слово «иммиграция» всего три раза. И стоит отметить, что эти три упоминания были общими, а не конкретными. Вот впервые он...
На протяжении десятилетий, до моего прихода к власти, у нас была прямо противоположная ситуация. От торговли до здравоохранения, от энергетики до иммиграции — всё было украдено и сфальсифицировано, чтобы выкачать богатство из продуктивных и трудолюбивых людей, которые делают нашу страну великой, которые обеспечивают её функционирование.
Таким образом, к суду относились с особой осторожностью, об иммиграционной и таможенной службе (ICE) полностью избегали, а тарифы и иммиграция рассматривались как второстепенные вопросы. В основном упоминались «цены» и инфляция (в общей сложности 23 раза), а также экономика. Однако он также уделял много времени внешней политике, причем весьма специфическим образом.
Он отчаянно стремился к внешнеполитическим триумфам и избегал тех внешнеполитических вопросов, которые, как ему кажется, он считал непопулярными.
Например, был длинный и очень подробный раздел о его предполагаемом триумфе в Венесуэле — похищении бывшего диктатора Николаса Мадуро (в общей сложности он был намного длиннее, чем упоминания Верховного суда, тарифов, ICE и иммиграционной службы). Однако о демократии для венесуэльского народа не было ни слова, и Трамп подтвердил, что хочет оставить у власти бывшего вице-президента Мадуро Делси Родригес — вот вам и свобода.
Мы тесно сотрудничаем с новым президентом Венесуэлы Дельси Родригес, чтобы обеспечить колоссальный экономический рост для обеих наших стран…
И там упоминался Иран — я до сих пор пытаюсь это осмыслить.
Будучи президентом, я буду стремиться к миру везде, где это возможно, но я никогда не буду колебаться в противостоянии угрозам Америке, где это необходимо. Именно поэтому в ходе прорывной операции в июне прошлого года американские военные уничтожили иранскую ядерную программу, совершив нападение на иранской территории в рамках операции «Полуночный молот».
Возвращаясь к утверждению, что он уже уничтожил иранскую ядерную программу в июне прошлого года, отказывается ли он от каких-либо аргументов, которые ему необходимо сейчас опровергнуть? Хм.
В очередной раз он избегал непопулярных внешнеполитических тем. Он почти не упоминал Россию и ни разу не говорил со своим хорошим другом Владимиром Путиным (интересно, что саммит в Анкоридже не был назван одним из его достижений за год). Он также полностью избегал Китая, за исключением одного странного упоминания китайских военных технологий в связи с его предполагаемой великой победой в Венесуэле.
В итоге получается то, что испуганный президент изо всех сил пытается убедить американцев в своих успехах. Он понимает, что у него серьезные проблемы с популярностью из-за некоторых ключевых вопросов, и ищет поводы для триумфа, которые можно было бы выгодно представить.
Это было одно из наименее характерных для Трампа выступлений на крупных конференциях, и уже одно это делает его достойным внимания.
Phillips P. OBrien
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Cообщество журналистов. Non profit
ТГ-канал Главное Управление t.me/Fable_Terller
