В День независимости Мексики я хотела поразмышлять о том, что всегда меня очаровывало: о сложных отношениях мексиканцев с Мексикой. (Mexico News Daily)
В то время как большинство из нас, если не все, испытывают глубокое чувство гордости за то, что мы мексиканцы, мы не можем не испытывать разочарования в своей стране.
Это двойственное чувство обычно проявляется в нашей повседневной жизни. Тем не менее, он никогда не был так заметен, как в День независимости.
День независимости в Мехико
Жители Мехико собираются на традиционный в День независимости «грито». (Куартоскуро)
В этот день мы устраиваем торжественные мероприятия, заполняя общественные площади. Мы пьем текилу, поем вместе с группами мариачи и собираемся с друзьями и семьей, чтобы воскликнуть «¡Viva México!». всем сердцем.
Но в перерывах между страстными криками и яркими проявлениями любви к нашей стране часто можно услышать, как люди говорят: «Жаль, что у нас так много проблем». Или: «Жаль, что мы достигли так мало». Или: «Жаль, что существует кризис нестабильности» и многое другое из этого бесконечного списка коллективных разочарований.
Этот парадокс не нов. Это то, что я видела в своих родителях, как и они в своих, передавая это как наследство молодому поколению. Это сильная любовь и боль, наряду с сильной гордостью и разочарованием – и все это одновременно.
Хотя я пишу на основе личного опыта, этот парадокс совсем не индивидуален. Он вплетен в мексиканское общество независимо от того, где мы живем. Быстрая прокрутка X (ранее Twitter) покажет тысячи постов, которые идеально отражают двойственные настроения. Мемы, в которых гордость смешивается с сарказмом, жалобы на политическую систему и комментарии, раскрывающие ностальгию и надежду.
Неважно, живете ли вы в Мехико, в маленьком городке или за границей (как я) – мы все разделяем двойственность. Это чувство вы найдете за семейным обеденным столом, на светских мероприятиях и даже на футбольных стадионах. Он повсюду.
Что подпитывает парадокс? У меня есть несколько идей.
Культурный национализм
Баннер Viva Mexico
Мексиканским детям с юных лет прививают чувство патриотизма и национализма. (Unsplash/Хуан Мануэль Агилар)
С самого раннего возраста детям в Мексике прививается глубокое чувство восхищения и уважения к нашим национальным символам, нашим национальным героям, нашему наследию и традициям. Обычно это делается с помощью гражданских и культурных мероприятий, которые подчеркивают, что значит быть мексиканцем.
Каждый понедельник, например, в школах будет проходить церемония, получившая название «honores a la bandera», на которой все ученики и сотрудники соберутся в центральном дворе, чтобы отдать дань уважения флагу, пока они поют национальный гимн. Я обнаружила, что эта практика не распространена за рубежом, как бы она ни была полезна для продвижения любви к стране, хотя Соединенные Штаты — это страна, которая разделяет эту практику.
Помимо школьной среды, семьи отмечают национальные праздники, используя элементы нашего живого наследия, показывая детям, какое глубокое влияние наши традиции все еще оказывают на нашу повседневную жизнь. От пиньят на днях рождения до строительства altares de muertos в День мертвых, нас учат, что мексиканский фольклор — это то, чем можно гордиться и что его нужно демонстрировать при каждой возможности.
Все эти практики помогают нам, мексиканцам, не только любить свою культуру и свое наследие, но и гордиться этим. Тем не менее, эта глубокая любовь вступает в противоречие с глубоким недоверием, которое многие мексиканцы испытывают к нашему правительству.
Недоверие к нашим учреждениям
Мексиканцы любят Мексику, но не свое правительство. Мексиканцы любят свой народ, но не политиков.
Отделить одно чувство от другого сложно, что подпитывает мексиканский парадокс.
Чаще всего мексиканцы жалуются на проблемы, исходящие от правительства: коррупция, неэффективная бюрократия, кажущееся бесконечным насилие, отсутствие равного доступа к правосудию, плохие государственные услуги и инфраструктура. Список можно продолжать.
Помимо этих проблем, широко распространено мнение, что институты представляют не мексиканцев, а интересы тех, кто находится у власти. Это чувство покинутости заставляет многих из нас смотреть на политику с цинизмом и недоверием. Многим из нас трудно поверить, что впереди нас ждут лучшие времена, и мы виним наших политиков в том, в каком направлении движется наша страна.
Жозеф де Местр сказал, что «каждая страна имеет правительство, которого она заслуживает». Итак, я задаюсь вопросом – что бы произошло, если бы обычному гражданину в одночасье дали государственную должность? Будет ли он действовать так же коррумпированно, как политики, которых мы критикуем, или он примет вызов и позволит честности и справедливости руководить своими решениями?
Возможно, именно поэтому размыта грань между разочарованием в правительстве и любовью к своему народу. Потому что, в конце концов, наши политики когда-то были обычными людьми.
Комедия как щит
Среди этих сложных чувств мы не теряем надежды. Напротив, мы развили в себе огромную способность к жизнестойкости в нашей повседневной жизни. Эта стойкость обычно сочетается с юмором, что служит механизмом преодоления повседневных проблем.
Опять же, быстрая прокрутка в социальных сетях покажет сотни юмористических мемов, отвечающих на все виды жалоб.
Мексиканка в сомбреро
Мексиканцы неизменно входят в число самых счастливых людей в мире. (Unsplash/Кевин Грив)
Находить смех в наших собственных невзгодах – это наша сверхсила, что, вероятно, объясняет, почему мексиканцы неизменно входят в десятку самых счастливых стран мира.
Например, этот мем пытался нормализовать затопленные улицы во время дождя.
В этом случае решаются значительные эксплуатационные и структурные проблемы поезда Maya, который несколько раз сходил с рельсов с момента своего открытия в конце 2023 года.
Юмор не только нормализуется, но и поощряется даже политическими деятелями, которые иногда становятся его жертвами.
«Я хотела бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить тех, кто создал незабываемые мемы за их внимание, талант, непочтительность и изящество», — сказала политический аналитик Деннис Дрессер в прошлом году после того, как мемы с ее участием стали вирусными в социальных сетях. «Я включу их в иконографию этого шестилетнего срока. Они заставили меня смеяться, и над собой тоже. Я надеюсь, что они продолжат делиться больше через эту среду [социальные сети]».
И поэтому, от обычного гражданина до самого интеллектуального человека, мы все любим Мексику, несмотря на то, что в то же время чувствуем глубокое разочарование. Мы прославляем его культуру, смеемся над его проблемами и продолжаем верить, что лучшее еще впереди. Потому что если и есть что-то, что определяет нас, мексиканцев, так это сильная любовь и непоколебимая надежда, которую мы испытываем к нашей стране.
Габриэла Солис,
мексиканский юрист, ставшая писателем на полную ставку. Она родилась и выросла в Гвадалахаре и освещает бизнес, культуру, образ жизни и путешествия для Mexico News Daily.
(в пересказе)
