Оппозиция и депутаты большинства отвергли неожиданное объявление Юн Сок Ёлем военного положения во вторник, чтобы справиться с предполагаемыми угрозами со стороны «просеверокорейских антигосударственных сил». (Le Monde)
К среде в Сеуле воцарилось тревожное спокойствие. Юн, которого президент Джо Байден и госсекретарь Энтони Блинкен восхваляли как дипломатическое чудо и верного союзника, похоже, собирается уйти. Все старшие помощники Юна, включая его начальника штаба и советника по национальной безопасности, оставили свои посты, несмотря на то, что президент принял требования парламента и отменил свой указ о военном положении.
Демократия Южной Кореи отказалась сдаваться. Посреди ночи во вторник, 3 декабря, 190 депутатов как от большинства, так и от оппозиционных партий, поддержанные разъяренной толпой, собравшейся перед Национальным собранием, окруженным полицией и военными, единогласно отвергли военное положение, объявленное несколькими часами ранее консервативным президентом Юн Сок Ёлем. Юн принял решение и с сожалением завершил свою попытку государственного переворота, в результате которой Южная Корея на несколько часов вернулась в кошмар эпохи диктатуры, которая, как она думала, закончилась почти 40 лет.
В последний раз военное положение вводилось в 1980 году в провинции Кванджу (Юг). По приказу авторитарного президента Чон Ду Хвана (1980-1987) десантники жестоко подавили продемократическое движение. В результате операции погибли сотни людей.
Признав поражение, Юн повторил свой призыв к Национальному собранию положить конец «скандальным» действиям, которые, по его словам, парализуют функции правительства. Столкнувшись с протестами, Юн теперь находится под угрозой импичмента. Его главные помощники, в том числе начальник штаба Чон Чжин Сок и советник по национальной безопасности Син Вон Сик, подали в отставку. Генеральный штаб отправил войска обратно в казармы.
Верховенство закона восторжествовало, и дело закончилось без серьезных инцидентов после шести часов накаленной напряженности в столице Южной Кореи. «Мы рады, что президент Юн изменил курс в отношении объявления военного положения и уважал голосование Национального собрания Республики Корея [Республика Корея, официальное название Южной Кореи] за его отмену», — отреагировали в Вашингтоне. «Демократия лежит в основе альянса США и Южной Кореи, и мы будем продолжать следить за ситуацией».
Юн объявил военное положение в 22:25 во вторник из своего офиса в районе Ёнсан-гу в Сеуле. «Республика Корея подобна свече на ветру; Он может погаснуть в любой момент. Я объявляю военное положение, чтобы защитить его от угроз со стороны северокорейских коммунистических сил, искоренить просеверокорейские антигосударственные силы, которые бесстыдно уничтожают свободу и счастье нашего народа, и защитить наш свободный конституционный порядок», — обосновал он. Он раскритиковал парламентскую оппозицию за то, что она выступила против его проекта бюджета, а также проголосовала за отставку главы Совета по аудиту и инспекции, ответственного за аудит государственных услуг.
Как только было сделано президентское заявление – без согласия Национального Собрания, как того требует закон, – Министерство обороны привело армию в состояние повышенной боевой готовности. Бронетехника появилась у здания Национального собрании. Над головой пролетали вертолеты. Солдаты были вооружены боевыми патронами. Населению было запрещено выходить на улицу с 11 часов вечера.
Противники были выслежены. Ким У Чжун, влиятельный политический комментатор, который очень критично относится к Юну, сбежал от военных, которые пришли к нему домой и в офис. В среду утром он, тем не менее, смог организовать, с задержкой, свою очень популярную ежедневную программу на YouTube.
В Национальном собрании, после потасовок с полицией и военными, 190 из 300 депутатов, включая лидера главной оппозиционной Демократической партии Ли Чжэ Мёна, пришли на баррикады. Ли пообещал «отменить военное положение при поддержке народа». Собравшись в Ассамблее, 190 избранных представителей единогласно проголосовали за отмену военного положения около 1 часа ночи. Для этого им нужен был 151 голос.
Между тем, заместитель госсекретаря США Курт Кэмпбелл выразил «серьезную обеспокоенность» и призвал «разрешить конфликт мирным путем». Южнокорейская валюта резко упала по отношению к доллару, что является признаком беспокойства рынков.
Авторитарный дрейф
Отмена военного положения позволила Сеульской фондовой бирже открыться в обычном режиме в 9 утра в среду. Индекс Kospi начал сессию снижением почти на 1,5%. «Правительство будет предоставлять неограниченную ликвидность до тех пор, пока рынки не стабилизируются», — заявили в Министерстве финансов, стремясь успокоить инвесторов.
Хотя решение об объявлении военного положения, возможно, стало неожиданностью, оно отразило авторитарный дрейф Юна с момента его избрания в 2022 году. «Демократия в Южной Корее регрессировала», — говорится в годовом отчете Института разнообразия демократии при Гетеборгском университете в марте. Шведский институт сослался на судебные иски, предпринятые против ведущих деятелей прогрессивной партии Мун Чжэ Ин (2017-2022), а также на нападки на гендерное равенство и свободу выражения мнений. Никогда прежде президент не подавал так много исков о клевете – правонарушение, которое может привести к тюремному заключению в Южной Корее. Страна опустилась с 47-го на 62-е место в мировом рейтинге свободы прессы, обнародованном в 2024 году организацией «Репортеры без границ».
Президентство также было омрачено скандалами. Его жена, Ким Гон Хи, была допрошена прокуратурой в июне по подозрению в незаконном получении сумочки Dior от американо-корейского пастора. Она также предположительно причастна к манипуляциям с акциями.
С октября печально известный Мён Тхэ Гюн, который является главой института опросов общественного мнения под названием «Научно-исследовательский институт будущего Кореи» и когда-то был близок к президенту, публикует аудиозаписи и обмен сообщениями между Кимом и Юном. Этот интриган в настоящее время находится под стражей по обвинению в фальсификации опросов общественного мнения, чтобы обеспечить победу Юна на праймериз Партии народной власти (ПНП, правящая партия) на президентских выборах 2022 года. Утверждается, что он делал то же самое для других консервативных деятелей, таких как мэр Сеула О Се Хун, который отрицает какую-либо связь с ним.
Юн отверг всю критику и обвинения, назвав их «фейковыми новостями». «Силы коммунистического тоталитаризма замаскировались под демократических активистов, правозащитников и прогрессивных активистов», — заявил он в 2023 году. В том же году он отдал дань уважения Пак Чон Хи, авторитарному президенту с 1961 по 1979 год. Романы с его участием подогревали растущее недовольство и сильно подорвали его популярность. ПНП потерпела тяжелое поражение на апрельских парламентских выборах.
Ходатайство об импичменте
Этот авторитарный дрейф обеспокоил оппозицию, которая на слушаниях в сентябре по утверждению Ким Ён Хёна на посту министра обороны раскритиковала выбор этого отставного генерала, что отражало желание администрации Юна ужесточить контроль над армией. Демократ Пак Сон Вон заметил, что ключевые армейские посты были доверены близким к президенту лицам, окончившим ту же среднюю школу. По мнению Пак, эти люди могли сыграть решающую роль в введении военного положения.
В субботу в центре Сеула прошел массовый митинг с призывом к отставке Юна. Демонстранты размахивали свечами в знак напоминания о «свечной революции», которая в 2016 году привела к импичменту тогдашнего президента Пак Кын Хе (2013-2016).
«Несмотря на то, что это был сильный и решительный шаг Юна для предотвращения политических беспорядков, быстрая мобилизация законодательного органа для отмены объявления военного положения и вероятный всплеск уличных протестов против президента, рейтинг одобрения которого составляет 10%, могут означать кончину Юна», — отреагировали Энди Лим, Сейён Джи и Виктор Ча из Центра международных стратегических исследований.
Решение президента действительно вновь мобилизовало движения в защиту демократии. В среду Корейская конфедерация профсоюзов, главная профсоюзная организация, объявила бессрочную забастовку: «Мы будем стоять вместе с народом и возглавим борьбу за немедленную отставку президента Юн Сок Ёля». Первые митинги начались в 9 утра в Кванхвамуне, в самом сердце Сеула.
После отмены военного положения Хван Ун Ха из оппозиционной Партии восстановления Кореи объявил о подаче ходатайства об импичменте. Для того чтобы он был принят, его должны поддержать две трети депутатов (200). Хан Дон Хун, лидер правящей ПНП, заявил, что президент был «неправ», объявив военное положение. Его партия может присоединиться к оппозиции и проголосовать за импичмент президента, который как никогда не популярен.
Филипп Месмер (корреспондент в Токио (Япония)
(в пересказе)
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции Некоммерческое сообщество журналистов Non profit
