Здравствуйте! Привет из Самарканда! Шахматная олимпиада и Конгресс Международной шахматной федерации (ФИДЕ), в которых принимают участие более 3000 человек из примерно 200 стран , являются отражением мира, как в хорошем, так и в плохом смысле (например, фальсификация результатов голосования). (EL PAÍS | Ajedrez)
Израильская команда, сыгравшая против Сингапура в воскресенье на три часа раньше обычного из-за Йом Киппура. Справа налево: Родштейн, Боруховский, Горштейн и Смирин / ФИДЕ
Подавляющее большинство этих людей получают огромное удовольствие от этого проводимого раз в два года мероприятия (все они играют или работают в одном здании), и это не вызывает никаких проблем. Но затем Израиль попытался добиться сотрудничества со своими соперниками в связи со своим священным праздником Йом-Киппур, и некоторые отказались. Основной вопрос заключается в том, должна ли религия ограничиваться частной жизнью каждого верующего, не затрагивая других, учитывая, что вера в любое убеждение не может быть доказана.
Йом Киппур (День Искупления) — самый священный день в году для иудаизма, знаменующий окончание десятидневного периода покаяния. В этот день обязательны пост и воздержание (не только от еды), а также молитва. Пока что всё кажется мне вполне уважительным, без каких-либо возражений. Однако вопрос в том, почему израильская делегация — я уверен, что на Олимпиаде есть и другие евреи, но, насколько мне известно, они не просили об особом отношении — пытается добиться от своих соперников в этот день согласия на игру в другое время. Они официально запросили это у ФИДЕ за несколько месяцев до мероприятия, и ФИДЕ выразила понимание в своем заявлении в то время. Но оставалось неясным, что скажут соперники в эти два конкретных дня — пятый (прошлое воскресенье) и шестой (понедельник).
В воскресенье мужская сборная Сингапура и женская сборная Колумбии договорились перенести свои матчи против Израиля на полдень (вместо 15:00) в отель (чтобы избежать помех со стороны наплыва людей, прибывающих на место проведения Олимпиады с 14:30 до 15:00). Но в понедельник сборные Нидерландов и Болгарии отказались перенести свои матчи на 19:30 или на выходной день (вторник). В результате израильтянки проиграли со счетом 0-4.
Можно утверждать, что просьба израильтян не предполагала каких-либо особенно неудобных или радикальных изменений. Но помимо того факта, что профессиональные шахматисты (обе израильские команды входят в топ-25 мирового рейтинга) часто придают большое значение соблюдению своего распорядка дня во время турниров, главный вопрос заключается в том, уместно ли приветствовать более 2000 игроков за проявленную готовность учитывать религиозные убеждения всех своих потенциальных соперников.
Предположим, например, что в стране, где с большим рвением исповедуется одна из ветвей христианства, шахматные матчи никогда не проводятся по воскресеньям. Или что в другой, мусульманской стране, игрокам разрешается прерывать свои игры — и чтобы судьи останавливали часы — для выполнения ежедневных молитвенных обязанностей в установленное религиозными властями время. И так далее. Организовать шахматную олимпиаду было бы невозможно, не погрузившись в хаос, катастрофу, несправедливость или не став посмешищем в глазах общественности. А если вместо шахмат речь идет о футболе или легкой атлетике, например, адаптация была бы просто невозможна.
Раз уж я заговорил о смехе, можете посмеяться над басками (я один из них), когда я закончу этот абзац. В Стране Басков хорошая еда — её повара и многие рестораны входят в число самых престижных в мире — скорее религия, чем необходимость. Во время диктатуры Франко, когда власть католической церкви в Испании была огромной, пятничные ужины (мясо было запрещено) в гастрономических обществах планировались таким образом, что стейки Т-бон приносили к столу только в 00:01 утра в субботу.
Теперь, если говорить серьёзно, я вспоминаю, что та же самая влиятельная Католическая Церковь проявляла довольно гибкие отношения с теми, кто просил о каком-либо разрешении или послаблении, например, пропустить пост в Страстную пятницу или проявить снисходительность в соблюдении других заповедей. Разве еврейские власти, и власти Израиля в частности, не могут поступить так же? Например, с теми, кто представляет свою страну на престижном соревновании, проводимом раз в два года. Вместо того чтобы просить своих соперников перенести свои игры на более ранний или более поздний срок, почему бы им самим не перенести на более ранний или более поздний срок соблюдение Йом-Киппура?
У меня такое чувство, что я знаю ответ. И если я прав, это очень тревожно: вес и влияние ультраконсерваторов в Израиле продолжают расти; среди прочих причин, потому что у них гораздо больше детей, чем у остального населения. Они получают финансовую помощь за то, что посвящают свою жизнь (мужчины) молитве и изучению священных книг. И до недавнего времени они даже были освобождены от военной службы. Помимо того, что это очень тревожно для будущего страны, это приводит к абсурдным ситуациям. Кажется, я рассказывал вам об одной такой ситуации в 2022 году, когда ездил в Иерусалим освещать чемпионат мира по футболу: в отеле, полном туристов, один из лифтов был специальным для пятниц — дня, когда самым строгим евреям запрещено прикасаться к чему-либо электрическому, — и он автоматически останавливался на каждом этаже, что влечет за собой потерю времени и энергии.
Должен признать, что если говорить о негативном влиянии религии как на шахматы, так и в более широком контексте, то есть гораздо худшие случаи. Если вы еще не читали мой доклад от понедельника об Афганистане , где режим талибов может оштрафовать вас, посадить в тюрьму или даже отрубить вам конечности просто за игру в шахматы, я настоятельно рекомендую вам это сделать, потому что это действительно шокирует.
Предыдущий абзац может показаться удивительным, если вы знаете, что на этих Олимпийских играх участвует женская команда из Афганистана. Объяснение тому — эти четыре женщины уже жили за пределами своей страны, поэтому им и разрешили здесь находиться. Только их капитан, мужчина, приехал из Афганистана, и теперь он паникует, потому что ему нужно вернуться.
Трое других членов афганской делегации также сбежали — подробности в моем репортаже — за час до того, как все аэропорты страны получили приказ задержать их. Ситуация опасная и ужасающая; я знаю, что после публикации этой статьи в EL PAÍS в Европейский парламент и Министерство иностранных дел Испании были направлены сообщения с просьбой обеспечить защиту или оказать помощь этим афганцам, но я настроен довольно пессимистично.
Но, поскольку я не хочу, чтобы у вас осталось негативное впечатление после прочтения этих абзацев, позвольте мне закончить несколькими очень позитивными историями, полной противоположностью всему, что я написал до сих пор. Начну с истории, которую я опубликовал в понедельник, об узбекском паралимпийце, — одной из самых трогательных за мои 43 года журналистской работы.
Я заканчиваю писать, сидя среди зрителей на Конгрессе ФИДЕ по шахматному образованию, где через несколько часов буду одним из докладчиков. Вчера и сегодня я слушал рассказы о том, как шахматы внедряются в качестве образовательного инструмента в таких разных странах, как Гамбия, Барбадос, Сейшельские острова, различные регионы Индии, Венгрия и Зимбабве. Кстати, среди лауреатов премии ФИДЕ этого года — Каталонская шахматная федерация, которая с 2012 года реализует одну из лучших в мире образовательных шахматных программ, и Коста-Рика, Министерство образования которой запускает очень интересный проект.
Другими словами, как я уже упоминал в подобных ситуациях, меня сейчас окружают сотни людей со всего мира, которые посвящают значительную часть своей жизни заботе о качественном образовании своих детей. Это, без сомнения, одна из лучших миссий, которым мы можем посвятить себя сегодня в этом мире, всё больше подверженном влиянию иррациональности.
Информационная рассылка Леончо Гарсии
(в пересказе)
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Cообщество журналистов. Non profit
