Вспышка эпидемии салата — это только начало. Это история о том, как благодаря политикам от Республиканской партии корпоративные деньги переписывают законы Америки, и почему обычные люди продолжают расплачиваться за это… (The Hartmann Report)
Пока я пишу эти строки, федеральные следователи расследуют крупнейшую за последние десятилетия вспышку циклоспороза, тысячи людей в более чем тридцати штатах страдают от того, что Центр по контролю и профилактике заболеваний деликатно называет «частой и иногда взрывной диареей», и они до сих пор не могут с уверенностью сказать, с какой фермы она произошла.
В минувшие выходные, после визита генерального директора компании с капитализацией в 7 миллиардов долларов в Белый дом, FDA отменило положительный результат теста на салат-латук от Taylor Farms, крупнейшего производителя салатов в Северной Америке, объявив, что их собственное ранее обнаружение циклоспоры каким-то образом оказалось ложноположительным. Это оставляет тысячи заболевших американцев без подтвержденного источника заражения, что довольно странно для страны, которая когда-то гордилась тем, что знает, откуда берется ее еда.
Причина, по которой никто не может отследить происхождение продукта, не является большой загадкой. Еще в марте 2025 года Управление по контролю за продуктами и лекарствами при администрации Трампа и его глава Боб Кеннеди отложили принятие нового правила отслеживания продуктов питания на тридцать месяцев, перенеся крайний срок отслеживания продуктов высокого риска, таких как листовая зелень, от поля до вашего стола, на 2028 год.
Через шесть дней после того, как эта задержка стала достоянием общественности, компания Taylor Fresh Foods, материнская компания Taylor Farms, выписала чек на миллион долларов суперкомитету Трампа MAGA Inc., что является частью тех 2,2 миллиона долларов, которые он направил республиканским комитетам в этом избирательном цикле.
Примерно в то же время Центр по контролю и профилактике заболеваний незаметно сократил собственное наблюдение за заболеваниями, передающимися через пищу, с восьми патогенов до двух, и циклоспороз был одним из шести, за которыми они перестали следить. Мониторинг всегда был проблемой для гигантских производителей салатов. А потом большие деньги поступили на банковский счет Трампа, и теперь вы сидите в туалете, гадая, чья это взятка вас подвела.
Вот и вся коррумпированная республиканская машина на одном-единственном салатном поле, и дальше следует та же история, рассказанная еще пару десятков раз.
Американцы хотели бы дышать воздухом, который не вызывает у их детей астму и не сокращает продолжительность жизни всех людей. Индустрия ископаемого топлива десятилетиями ненавидела государственное управление по чистоте воздуха. А затем, после того как у руководителей нефтяных компаний на ужине в Мар-а-Лаго попросили миллиард долларов, а отрасль вложила не менее 75 миллионов долларов в избрание Трампа, его Агентство по охране окружающей среды (EPA) приняло решение отменить «признание угрозы», являющееся правовой основой всех существующих правил по чистоте воздуха. Деньги поступили на счет Республиканской партии, и правила, обеспечивающие пригодность воздуха для дыхания, начали исчезать.
Вам бы хотелось иметь возможность пользоваться чистым, недорогим электромобилем, который никогда не нужно заезжать на заправку, таким, который экономит деньги на топливе и не загрязняет планету, на которой приходится жить вашим внукам. Старая гвардия Детройта и нефтяная промышленность предпочитали, чтобы вы продолжали покупать бензин вечно. А затем те же нефтяные деньги, которые купили правила по охране воздуха, купили и правила для автомобилей, а налоговые льготы, сделавшие электромобили доступными, наряду со стандартами выбросов выхлопных газов, которые наконец-то очищали наши города, были прямиком отправлены в измельчитель республиканцами.
Большинство из нас хотели бы выпить стакан водопроводной воды, не задумываясь о стойких химических веществах, которые теперь обнаруживаются даже в крови новорожденных. А затем химическая промышленность ударила по банковскому счету Республиканской партии, и первые федеральные ограничения на эти соединения ПФАС были ослаблены и отложены на неопределенный срок, прежде чем большинство людей вообще узнали об их существовании.
Любой, кто хоть раз стоял у кассы в аптеке, хотел бы, чтобы его лекарства стоили столько же, сколько в любой другой богатой стране, а не в три-четыре раза дороже. Фармацевтическая промышленность тратит на лоббирование в Вашингтоне больше денег, чем любой другой бизнес на Земле. А потом все эти деньги попадают на счета Республиканской партии, и наконец-то достижимое снижение цен постепенно сводится к нулю.
Работающие семьи хотели бы иметь доступное медицинское страхование, которое они действительно могли бы сохранить. А потом деньги оказались в кошельке республиканцев, этот большой и красивый законопроект обрушил программу Medicaid, субсидии, которые делали страхование на рынке доступным, были отменены, и миллионы людей, которые абсолютно ничего плохого не сделали, потеряли своего врача.
Нам всем хотелось бы, чтобы правительство продолжало финансировать исследования, которые лечат рак и выявляют следующую пандемию до того, как она перерастет в настоящую. А потом, когда чеки от миллиардеров, не желающих платить свои чертовы налоги, обналичиваются, Национальные институты здравоохранения уничтожаются вместе с центрами отслеживания заболеваний в CDC.
Любой, у кого есть пожилые родители, хотел бы знать, что в доме престарелых достаточно персонала, чтобы ответить на вызов до рассвета. А затем частные инвестиционные фирмы, скупающие дома престарелых, нанесли удар по банковскому счету Республиканской партии, и первое федеральное правило о минимальном количестве персонала в домах престарелых, которое гарантировало бы наличие настоящей медсестры в здании, было отменено.
Люди, которые разделывают и упаковывают наше мясо, хотели бы сохранить все десять пальцев, а их дети хотели бы держаться подальше от скотобойни. А затем гигантские мясоперерабатывающие предприятия выписали чеки республиканцам, скорость конвейерных линий увеличилась, а и без того скудная защита прав рабочих стала еще более слабой.
После того, как поезд, перевозивший токсичные химикаты, сошел с рельсов и отравил Ист-Палестайн, штат Огайо, жители каждого города вдоль железнодорожных путей хотели бы, чтобы движение поездов стало немного безопаснее. А затем железнодорожное лобби ударило по банковскому счету Республиканской партии, двухпартийный законопроект о безопасности на железных дорогах, появившийся сразу после этой катастрофы, тихо провалился в Конгрессе, и отрасль вернулась к эксплуатации все более длинных поездов с все меньшим количеством инспекторов.
Человек, работающий полный рабочий день, хотел бы зарабатывать достаточно, чтобы оплачивать аренду. А затем ресторанное и розничное лобби наносят удар по банковскому счету Республиканской партии, и федеральная минимальная заработная плата остается замороженной на уровне 7,25 долларов в час, точно на том же уровне, что и с 2009 года, и с каждым годом немного снижается.
Рабочие хотели бы иметь равные возможности для создания профсоюза, не опасаясь увольнения за попытку. А затем крупные корпоративные деньги хлынули в денежный ящик Республиканской партии, Национальное управление по трудовым отношениям лишилось членов, необходимых для проведения даже голосования, а единственный арбитр, который был у трудящихся — само управление — был отстранен от дел.
Молодые люди хотели бы получить образование, которое не влечет за собой ипотечный долг, висящий над ними следующие тридцать лет. А затем коммерческие колледжи и крупные нью-йоркские банки, обслуживающие кредиты, бросили деньги в Республиканскую партию, программа списания студенческих долгов была задушена судами, а правила, призванные остановить хищнические фабрики по выдаче дипломов, были снова ослаблены.
Обычные налогоплательщики хотели бы, чтобы баснословно богатые внесли хоть какую-то справедливую долю. Но затем миллиардеры одновременно опустошили банковские счета Трампа и Республиканской партии, огромный налоговый счет еще сильнее склонился в сторону богатых, а деньги налоговой службы, которые в итоге предназначались для проверки владельцев яхт и частных самолетов, были изъяты обратно, так что они могут продолжать не платить налоги.
Люди, которые всю свою трудовую жизнь платили взносы в систему социального обеспечения, хотели бы, чтобы она была доступна, и чтобы на телефонные звонки отвечал реальный человек, когда они наконец выйдут на пенсию. А затем деньги крупных банков оказались в избирательных кампаниях республиканцев, Управление социального обеспечения было опустошено, региональные отделения и телефонные линии перестали работать, и та же самая группа людей, которая клянется, что защищает программу, сделала так, чтобы связаться с сотрудниками Управления социального обеспечения стало сложнее, чем за последние несколько поколений.
Молодой человек с хорошей идеей хотел бы открыть небольшой местный бизнес, не опасаясь, что его раздавит триллионная монополия. А затем крупнейшие корпорации мира выстроились в очередь, чтобы профинансировать инаугурацию Трампа, его новый бальный зал и библиотеку, и антимонопольные органы, которые могли бы защитить простого человека, внезапно обнаружили, что им нужно искать другое место работы.
Обычные инвесторы хотели бы видеть финансового полицейского, который бы следил за ситуацией и предотвращал очередную финансовую пирамиду и следующий крах, уничтожающий их сбережения. А затем криптоиндустрия собрала внушительный фонд в размере более 193 миллионов долларов и стала крупнейшим корпоративным спонсором республиканцев на наших выборах, заработав миллиарды для Трампа и его сторонников, а Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) незамедлительно прекратила дела о мошенничестве против Coinbase и Ripple, в то время как контролируемый республиканцами Конгресс в спешке принял закон, соответствующий собственным пожеланиям отрасли.
Вы хотели бы иметь право голоса в вопросе о том, отнимет ли искусственный интеллект вашу работу, будет ли отслеживать каждое ваше движение и никому не подчиняться. А затем технологические миллиардеры создали суперкомитет политических действий с бюджетом в сто миллионов долларов, целью которого было отменить законы о безопасности ИИ, уже принятые в тридцати восьми штатах, и республиканцы в Вашингтоне принялись за разработку правил, точно соответствующих требованиям Кремниевой долины.
Мы бы хотели, чтобы наши национальные леса и арктические заповедники сохранились для наших внуков. А потом компания ConocoPhillips выделила миллион долларов на инаугурацию Трампа и в качестве компенсации получила расширение бурения на Аляске, в то время как общественные земли, которые должны принадлежать всем нам, были проданы с аукциона тому, кто сможет оплатить вступительный взнос.
Родители хотели бы, чтобы у каждого ребенка, а не только у богатых, была хорошая государственная школа прямо по соседству. А потом деньги от ваучеров и приватизации попали на счет Республиканской партии, Министерство образования было разгромлено, и государственные средства начали перетекать в частные и религиозные школы, которые никому не подотчетны.
Когда-то у американцев была общественная система вещания и действительно широкий спектр голосов на радиоволнах. А потом деньги правых миллиардеров оказались в карманах республиканцев, Конгресс отозвал финансирование у PBS и NPR, а горстка миллиардеров, уже владеющих большей частью остальных СМИ, получила немного меньше конкуренции со стороны станций, которые были действительно бесплатными.
Предполагается, что это страна, где правительство не выбирает вам религию. А потом ультраправая так называемая «христианская» сеть, финансируемая за счет теневых денег, которая годами тайно скупала федеральные суды, набрала обороты, и теперь Десять заповедей вешают на стены школьных классов, а в учебные программы ваших детей вписывают чужую веру.
Женщины хотели бы сами принимать решения относительно своего тела, вплоть до того, стоит ли и когда создавать семью с помощью таких методов, как ЭКО. А затем тот же узкий круг правых женоненавистнических миллиардеров, которые подкупили шестерых республиканцев в Верховном суде, добились решения, за которое заплатили, и право, существовавшее полвека, просто исчезло.
Каждый американец хотел бы иметь равные возможности в бизнесе и в армии, основанные на его реальных способностях, а не на знакомствах или цвете кожи. А затем деньги миллиардеров-фанатиков, придерживающихся идеологии превосходства белой расы, поступили на счет Республиканской партии, «разнообразие» превратилось в оскорбление, а программы, которые открывали двери для людей, долгое время лишенных к ним доступа, были уничтожены по всей системе государственного управления.
Под каждой из этих машин скрывается всего лишь одна машина. Американцы хотели бы, чтобы их политику определяли избиратели, реальные люди, отдающие реальные голоса, а не тот, кто выписывает самый крупный чек.
А затем, в 2010 году, Кларенс Томас отдал решающий голос в деле «Citizens United», решении, которое позволило неограниченным корпоративным деньгам наводнить нашу политику, и семья миллиардера, коллекционировавшего нацистскую атрибутику и годами тайно осыпавшего его роскошными отпусками, взяла и увеличила свои собственные пожертвования на политические цели на 862 процента.
Эти деньги поступили не только на один банковский счет. На них была куплена та самая дверь, через которую прошли все остальные.
Каждый пункт в этом списке был выбран различными республиканцами в обмен на деньги.
Ничто из этого не было ни погодой, ни судьбой, ни естественным порядком вещей. Каждый раз подавляющее большинство американцев желало лучшего исхода, и каждый раз очень небольшое число невероятно богатых людей желало худшего, и каждый раз богатые побеждали, потому что шесть коррумпированных республиканцев в Верховном суде превратили доллары в свободу слова, а корпорации — в людей.
Спасением служит то, что чек по-прежнему не является голосованием, по крайней мере, пока, и нас гораздо больше, чем их.
Том Хартманн
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Cообщество журналистов. Non profit
