Хотя фанаты впервые запустили кампанию в марте, на этой неделе она получила новый импульс после того, как Трамп опубликовал видео на тему Наруто на Truth Social, что побудило организаторов возобновить петицию и активизировать усилия по донесению своих опасений до правообладателей и японских чиновников.
Петиция под названием «Защити японскую мангу» набрала 23 524 подписи на момент написания.
Трамп опубликовал этот пост во вторник, представив себя как Наруто Узумаки, главного героя серии «Наруто» Масаси Кисимото. Впервые опубликованная в 1999 году, история рассказывает о молодом ниндзя, которого отвергает его деревня из-за того, что внутри него запечатан могущественный дух лисы, и он борется за принятие и преследует свою мечту стать её лидером.
Манга породила долгосрочную аниме-адаптацию, которая выходила более 700 эпизодов в двух сезонах с 2002 по 2017 год, а также несколько полнометражных фильмов, помогая превратить «Наруто» в одну из самых известных японских развлекательных франшиз.
Это изображение было частью музыкального клипа, созданного ИИ, на песню Thank You, President Trump, которую исполнил республиканский кандидат в Конгресс из Нью-Йорка по имени Энтони Константино. Далее в видео президент показан в серии ярких сцен: он едет верхом на верблюде и льве, стоит перед Пизанской башней и устанавливает американский флаг на Луне.
«Мы — поклонники, которые глубоко ценим японскую мангу и аниме», — гласилось в петиции.
«На протяжении многих лет эти произведения вдохновляли аудиторию по всему миру, передавая такие ценности, как мужество, дружба и настойчивость. Из-за этого многие фанаты испытывают обеспокоенность, когда изображения из этих работ используются в политическом или военном контексте, который может отличаться от намерений оригинальных создателей или правообладателей», — говорится в сообщении.
Организаторы сообщили, что несколько месяцев оказывали давление на японские власти с требованием обратить внимание на их опасения, и получили ответ, в котором говорилось, что «официальные действия возможны, если правообладатели этого хотят», после того как в марте обратились к нескольким депутатам.
Петиция также была подана в кабинет министров Японии, которая затем была передана министерству иностранных дел и агентству по культурным делам. Позже министерство иностранных дел подняло вопрос использования Белым домом изображений Yu-Gi-Oh! и Nintendo перед посольством США в Японии.
Организатор кампании, Нана Судзуки, 34-летняя поклонница аниме и манги из префектуры Канагава, рассказала BBC: «Кадзуки Такахаши, создатель Yu-Gi-Oh!, скончался после попытки спасти кого-то в океане. Меня глубоко огорчило, что его благородный дух, человек, пытавшийся спасти других и послание своей работы, использовался в военном контексте, и что он больше не жив, чтобы сам высказаться.»
Впервые опубликованный в 1996 году, Yu-Gi-Oh! рассказывает о подростке, который делит своё тело с древним духом и сражается с соперниками в всё более напряжённых играх. Позже франшиза расширилась до множества аниме-сериалов и фильмов, а её коллекционная карточная игра продалась тиражом более 35 миллиардов карт по всему миру, став самой продаваемой коллекционной карточной игрой в мире.
Судзуки сказала, что хочет создать пространство, где люди, разделяющие эти заботы, смогут их выразить и выразить поддержку японским создателям и их творчеству.
После того как Белый дом использовал кадры Yu-Gi-Oh! в марте, официальный аниме-аккаунт франшизы сообщил: «Оригинальные создатели и сотрудники аниме никак не участвовали, и не было разрешения на использование соответствующей интеллектуальной собственности.»
Pokémon Company International также дистанцировалась от изображений, использованных в другом посте в Белом доме. «Мы не участвовали в создании или распространении этого проекта.» Наша миссия — объединять мир, и эта миссия не связана ни с одной политической точкой зрения или повестки», — сказала пресс-секретарь Сраванти Дев BBC.
Представитель Shueisha, издателя оригинальной манги Naruto, сообщил The Guardian, что авторские права на аниме-изображения, использованные в посте Трампа, принадлежат производственному комитету, ответственному за анимационные произведения, и что они считают, что Кисимото не комментирует этот вопрос.
The Independent обратился в Белый дом за комментарием.
Сценарий Шаханы Ясмин
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Cообщество журналистов. Non profit
