Но теперь, по словам известного историка и журналиста Энн Эпплбаум, в контексте войны в Иране его использование такого «карикатурного» и «зловещего» языка может привести к «трагедии» не только внутри страны, но и для людей по всему миру.
Как отмечает Эпплбаум, Трамп и его близкие союзники, такие как Пит Хегсет, уже использовали дегуманизирующие слова и мемы, но в Иране они вывели это на новый уровень геноцида. Как она пишет: «Они говорят об иранцах — не о фундаменталистском режиме, а о иранском народе — как будто они не люди.»
Найти доказательства этому несложно. Эпплбаум ссылается, например, на утверждение Хегсета, что «единственные, кому сейчас нужно беспокоиться, — это иранцы, которые думают, что выживут», а также его отвращение к тому, что он называет «политически корректными войнами». Он неоднократно отвергал любые формы военного сдержанности как «пробуждённые», до такой степени, что его обвиняли в военных преступлениях за несколько месяцев до войны в Иране. В то же время Трамп сделал невероятные заявления, чтобы не обращать на себя жертв среди гражданских, например, обвиняя иранское правительство в бомбардировке школы для девочек, в результате которого погибло 175 человек, хотя на кадрах ясно видно, что взрыв был совершен американской ракетой Tomahawk.
Для иранского народа такое мышление вполне может означать катастрофу. Но, как объясняет Эпплбаум, позёрство Трампа и Хегсета может стать катастрофой для людей по всему миру.
Некоторые обвиняли президента, например, в откровенном пренебрежении смертями американских солдат. Во время мероприятия, посвящённого памяти погибших военнослужащих, одежда и поведение Трампа были настолько непринуждёнными, что Fox News показали фрагменты совершенно другой церемонии, что вызвало массовые обвинения в том, что сеть пытается создать впечатление, будто он относится к ситуации серьёзнее, чем на самом деле.
«Ни одна 'новостная' организация никогда не совершила бы такую "ошибку"», — сказал опытный журналист Билл Картер. «Это явно был осознанный выбор, чтобы защитить Трампа от критики, которая, как они знали, обрушится на него.»
Позже Fox извинился за смену, назвав это ошибкой, а ведущий Fox Джонни «Джоуи» Джонс сказал, что ему было «стыдно и стыдно» из-за этого.
И ущерб выходит далеко за пределы США и Ирана. Как отмечает Эпплбаум, государства Персидского залива, которые в последние годы пользовались растущей стабильностью и безопасностью, внезапно оказываются мишенью иранских ракетных ударов, что разрушает их имидж процветающей безопасности. Нефтяная и водная инфраструктура по всему Ближнему Востоку была повреждена, что приведёт к масштабным экономическим и экологическим бедствиям. В США покупатели жилья наблюдают рост ипотечных ставок. Во Вьетнаме заправки иссякают на заправках. Фермеры по всему миру обеспокоены резким ростом цен на удобрения и ненадёжной транспортной системой.
Всё это не будет легко исправить в ближайшее время. Как пишет Эпплбаум, это «не просто сопутствующий ущерб, но и постоянный ущерб».
Сценарий Ника Хилдена
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Cообщество журналистов. Non profit
ТГ-канал Главное Управление t.me/Fable_Terller
