Резкий анализ речи, которая размыла грань между лидерством и потерей контроля на мировой арене…
Позвольте мне снять свою психотерапевтическую шляпу и высказаться просто как родитель, взрослый, бизнесмен, гражданин и человек. (The Hartmann Report)
С Дональдом Трампом что-то глубоко и принципиально не так.
Вчерашняя речь это продемонстрировала. Ему не нужно было поливать грязью Джо Байдена, утверждать, что страна была «мертва», когда он вступил в должность, преувеличивать свои достижения или лгать о положении дел. Ничего из этого не было необходимо.
Ему не нужно было писать уничижительные комментарии под фотографиями предыдущих президентов Белого дома или заменять фотографию Джо Байдена, сделанную с помощью авторучки.
Вот что обычно делают мальчишки в средней школе. И даже не большинство, а только самые неблагополучные. Задиры. Те, кто отчаянно хочет быть частью «своей» компании, но всегда остается в стороне. Те, с кем никто не хочет дружить.
Этот человек болен. И он распространяет свою болезнь на нашу страну. И он окружил себя больными людьми, или, по крайней мере, людьми, готовыми терпеть его психическую, эмоциональную и духовную болезнь.
Помимо людей, разделяющих его болезнь, очевидно, что что-то не так и с такими инфантильными мужчинами, как Стивен Миллер, Пит Хегсет и Каш Патель.
В случае с этими людьми дело выходит за рамки обычного поведения предателей, готовых на все ради богатства и власти, — поведения, которое мы видим у таких людей, как Пэм Бонди, или у членов администрации, которые клянутся, что выборы 2020 года были сфальсифицированы.
Здесь сочетаются глубокая жестокость, патологическая неуверенность в себе, а также уровень ненависти и нетерпимости к другим, который шокирует. Любой, кто когда-либо занимал руководящую должность, смотрит на эту администрацию с ужасом. Лидеры остального мира, должно быть, в шоке.
Во главе этого правительства стоит глубокая болезнь. Детскость. Насилие. Кровожадность, которую мы видим у берегов Венесуэлы. Готовность санкционировать изнасилования, убийства и захват земель на Украине. Стремление довести нашу страну до грани войны. Развешивание по всему Белому дому позолоченных безделушек.
А потом вчера вечером Трамп минут двадцать буквально кричал на всю страну, как старик, ругающий детей на своей лужайке. Разглагольствовал о чернокожих сомалийцах. Хвастался несуществующими победами и мирными соглашениями. Просто выдумывал всякую чушь.
Ни один президент Соединенных Штатов никогда не вел себя подобным образом. Вероятно, ни одному губернатору или мэру никогда не сходило с рук подобное психопатологическое поведение и непристойные выходки.
Это позор. Это унижает Америку.
Это подает ужасный пример нашей молодежи. Дети, которые только начинали учиться в начальной школе, когда Трамп впервые баллотировался на пост президента после расистских выпадов в 2015 году, теперь заканчивают среднюю школу, считая это нормой.
Уже одно это — катастрофа для их будущего и будущего Америки.
И теперь у берегов Венесуэлы находится целая «армада», готовая спровоцировать войну с этой страной.
Также становится все более очевидным, что он был в самом центре всего этого вместе с Джеффри Эпштейном и теперь отчаянно пытается избежать вопросов о подростковом модельном агентстве и шоу талантов, которыми он владел в те времена.
Он разрушил основные американские агентства мягкой силы, «Голос Америки» и USAID, почти целый год водил Украину за нос, пока ее народ истребляли, и принял взятки на сотни миллионов долларов от иностранных автократов и американских бизнесменов.
Он направил в наши города тайную полицию в масках, которая с удовольствием жестоко расправляется с людьми с темной кожей и со всеми, кто пытается задокументировать их крайне антиамериканскую деятельность.
Он пресмыкается перед Владимиром Путиным и председателем КНР Си Цзиньпином и поддерживает кровожадных диктаторов, которые отдали приказ об убийстве американского журналиста и регулярно отрубают головы собственному народу. Он снес Восточное крыло Белого дома, игнорируя федеральные и местные законы, историю и уважение к «Дому народа».
Ситуация дошла до того, что мы столкнулись с суровой правдой: речь уже не идёт о противостоянии левых и правых или даже о привычной политике. Речь не идёт о налоговой политике, пограничной политике или о том, чей предпочтённый плакат мы выберем для своего двора.
Сейчас речь идет о том, готовы ли мы считать болезнь нормой в руках власть имущих.
Мы рассказываем себе утешительные истории, потому что столкновение с реальной действительности пугает нас.
Неважно, позволяем ли мы жестокости, лжи и нестабильности стать культурным нормой просто потому, что публичное осуждение этого делает разговоры за ужином неловкими или лишает нас друзей, кликов или спонсоров.
Переломные моменты в истории обычно не объявляют о себе марширующими оркестрами. Они незаметно наступают, пока порядочные люди отворачиваются, надеясь, что ажиотаж спадет сам собой.
Но этого никогда не происходит. Жар спадает только тогда, когда организм оказывает сопротивление. Демократии выживают только тогда, когда граждане решают, что характер по-прежнему имеет значение, что правда по-прежнему имеет значение, что дети заслуживают лучшего примера, чем истерики, угрозы и показная вульгарность.
Молчание — это не нейтралитет: это согласие.
Если вы это читаете, у вас ещё есть возможность влиять на ситуацию. Воспользуйтесь ею. Поговорите со своими соседями. Поддержите журналистов и организации, готовые говорить правду. Приходите на собрания, голосуйте, организуйтесь, не смейтесь над ситуацией, не оправдывайте её, не теряйте бдительность.
Требуйте от лидеров зрелых людей, а не тиранов. Уравновешенных, а не больных. Тех, кто воспринимает власть как ответственность, а не как игрушку.
Будущее наблюдает за нами прямо сейчас, и однажды наши дети спросят, что мы сделали в решающий момент. Давайте убедимся, что у нас есть ответ, с которым мы сможем жить.
Том Хартманн
(в пересказе)
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Cообщество журналистов. Non profit
