Привет! Как вы?
Торжественное открытие Фестиваля сена в библиотеке Варгаса Льосы в четверг, 7-го числа, в Арекипе (Перу) / HAY FESTIVAL. (Ajedrez El Pais)
Я чувствую себя очень утешенным, потому что именно то, что я сказал вам в прошлый четверг, исполнилось: я провел четыре дня на Фестивале сена в Арекипе (Перу), окруженный чуткими, культурными и творческими людьми, чье главное призвание – думать о строить.
Просто полная противоположность тем образцам, которые засоряют международную и испанскую политику своей нищетой и грязью. Как будто этого было недостаточно, я также увидел, что шахматы интересуют все больше и больше людей, как если бы это был мысленный оазис среди такого количества гнили.
Поэтому сегодня я хочу поделиться с вами несколькими порциями этого культурного бальзама. Накануне вечером во время приветственного коктейля в красивом монастыре Санта-Каталина (исторический центр Арекипы — очень хорошо сохранившаяся архитектурная жемчужина отчасти потому, что испанцы построили его из белого вулканического камня (силлара), который хорошо выдерживает землетрясения) у меня здесь была с перуанской писательницей Вероникой Рамирес, которая много лет жила в Мадриде и написала путеводитель о Барселоне. Она подошла ко мне и сказала, что очень интересуется шахматами. Затем я поискал информацию о ней: в недавних интервью, посвященных продвижению ее романа «Почти все исчезает» (Альфагуара, 2024), она говорит, что одним из писателей, вдохновивших ее больше всего, является Стефан Цвейг, в обширное творчество которого входит "Игрок", где он рассказывает, как нацистский пленный мысленно цепляется за анализ слепых игр (без доски и фигур), чтобы избежать пыток и изоляции, не сойдя с ума.
И вот, на субботнем завтраке также появляются нацисты и шахматы. Директор Hay Festival Кристина Фуэнтес Ла Рош знакомит меня с британцем Филиппом Сэндсом, писателем и выдающимся юристом по международному праву: «Шахматы, как интересно!» — восклицает он, услышав о моей профессии. И вскоре становится ясно, что это не просто фраза вежливости: «Я придаю большое значение деталям. В своей книге «Улица Восток-Запад» [Анаграма, 2016], посвященной истокам геноцида, я на странице 328 рассказываю об этом реальном событии: Ганс Франк, адвокат Адольфа Гитлера, убивает группу евреев, а затем проигрывает партию в шахматы с его помощником. «Это поражение угнетает его, но не тот ужас, который он совершил несколько часов назад». Сэндс живет в Нью-Йорке, он разделяет мою большую обеспокоенность тем, что чудовищный Дональд Трамп был переизбран демократическим путем. Мы также согласны с тем, что в мире с каждым днем становится все больше людей, которые меньше думают.
Также было очень приятно поехать в Континентальный университет, чтобы пообщаться перед публикой с перуанским профессором Габриэлем Нанья. Общей нитью был огромный вклад шахмат в искусственный интеллект, но мы также говорили о том, почему так мало женщин в умственном спорте, о том, являются ли шахматы только для очень умных людей — совершенно ясно, что это не так, конечно — об их огромной ценности как образовательного инструмента и некоторых других вопросах, которые были подняты.
Момент беседы между (слева направо) Леончо Гарсией, Хулио Грандой и Фелипе Ортисом де Севальосом в прошлую субботу в Коллегии адвокатов Арекипы (Перу) / HAY FESTIVAL
Еще одним моментом удовольствия для меня стала дискуссия в переполненном зале Коллегии адвокатов с двумя очень выдающимися перуанцами: шахматистом Хулио Гранда и интеллектуалом Фелипе Ортисом де Зеваллосом, который был послом в Соединенных Штатах (2006 г.). -2009) и ректором Тихоокеанского университета (2004-2006), среди других должностей. Хоть Гранда и является кумиром в своей стране, у меня такое ощущение, что подавляющее большинство его соотечественников не знают, насколько он весьма исключительный персонаж. Он был чемпионом мира до 14 лет и — 37 лет спустя — среди ветеранов. Между этими двумя достижениями он входил в число 25 лучших в международном списке и выиграл около шестидесяти турниров. Но теперь происходит самое удивительное: он никогда не использовал компьютеры в своих тренировках и почти не пользовался книгами: просто его огромный природный талант. И он почти никогда не жил как профессиональный игрок, потому что его истинной страстью было и остается выращивание фруктовых деревьев и уход за животными в своем доме в Камане (180 километров от Арекипы, на юго-западе Перу), куда он всегда быстро возвращался после победы на европейских турнирах.
В этом путешествии, включавшем также Куско и Лиму (кстати, если хотите насладиться великолепной перуанской кухней, зайдите в Рафаэль, в Мирафлорес, ресторан исключительного качества), я также встретил двух блестящих журналистов, с которыми познакомился на фестивале Hay: корреспондент EL PAÍS в Буэнос-Айресе, Федерико Ривас и мексиканец Диего Осорно, автор замечательных репортажей, интервью и документальных фильмов о крупных боссах наркоторговли или сапатистском движении Чьяпаса, среди других тем. И Луису Гарсиа Монтеро, директору Института Сервантеса, очень заинтересованному в том, чтобы шахматы стали частью международного имиджа Испании (как знают самые усердные из вас, для этого есть весьма веские причины). И послу Испании в Перу Алехандро Абеллану, который за несколько часов до моего отъезда в аэропорт на обратный рейс объяснил мне , что его любовь к шахматам очень полезна, когда ему приходится принимать трудные решения.
Я пишу это в самолете. Когда я приземлюсь в Мадриде, в мои профессиональные обязанности будет входить чтение, возможно, отвратительных и удручающих новостей (и мистификаций) о текущих испанских, европейских и мировых новостях. Но я немедленно вылечу в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, где в эту пятницу я прочитаю лекцию моей любимой аудитории: школьным учителям, о которых нам следует очень заботиться, если мы хотим избежать все более худшего будущего. Более того, все хорошие люди, которых я встретил среди белых вулканических камней исторического центра Арекипы, Пожалуйста, повторяйте за мной: у homo sapiens еще есть надежда!
Леончо Гарсиа
(в пересказе)
Некоммерческое сообщество журналистов Non profit
