«Монреаль Канадиенс»
В 1909 году Джон Эмброуз О'Брайен создал клуб «Хоккей Канадиенс». Эмброуз хотел, чтобы его команда, член Национальной хоккейной ассоциации, понравилась франкоязычному населению Монреаля, и он надеялся спровоцировать соперничество с признанной командой города, «Уондерерс». Канадцев часто называют «Хабами» или «Les Habs», аббревиатурой от Les Habitants, названия первых поселенцев Новой Франции.
«Оттава Сенаторз»
Команда «Оттава Сенаторз», основанная в 1883 году, выиграла 11 Кубков Стэнли. Когда команда НХЛ вернулась в Оттаву в 1992 году после почти 60-летнего перерыва, название, отсылающее к статусу Оттавы как столицы Канады, было очевидным выбором.
«Торонто Мейпл Лифс»
Конн Смайт купил хоккейную команду Торонто в 1927 году, и одним из его первых заказов было переименование команды. Франшиза, которая начала играть как «Аренас» в 1917 году, изменила свое прозвище на «Сент-Патрикс» в 1919 году, чтобы привлечь ирландское население Торонто. В конце концов Смайт остановил свой выбор на «Мэйпл Лифс» по нескольким возможным причинам. Во время Первой мировой войны Смайт воевал в полку «Кленовые листья», а в Торонто была бывшая хоккейная команда под названием «Восточные кленовые листья».
Виннипег Джетс
«Виннипег Джетс», образованный в конце 1971 года, получил свое прозвище от одноименной команды, которая играла в Западной хоккейной лиге Канады. Нынешняя франшиза на самом деле является вторым воплощением: первый переехал в Финикс, штат Аризона, в 1996 году и стал называться «Финикс Койотис». Нынешняя франшиза первоначально называлась «Atlanta Thrashers» — названа Тедом Тернером в честь птицы штата Джорджия, коричневого трэшера, — прежде чем она была продана канадской группе True North Sports & Entertainment в 2011 году и переехала в Виннипег.
Калгари Флэймз
The Flames играли в Атланте с 1972 по 1980 год, и их название было отсылкой к сожжению Атланты генералом Уильямом Т. Шерманом во время Гражданской войны. Позже команда переехала в Канаду, но название осталось.
«Эдмонтон Ойлерз»
Эдмонтон, столица провинции Альберта, также является нефтяной столицей Канады. «Эдмонтон» начал играть во Всемирной хоккейной ассоциации в 1972 году и сохранил название «Ойлерз», когда присоединился к НХЛ в 1979 году.
«Ванкувер Кэнакс»
Джонни Кэнак, который первоначально появился как персонаж канадской политической карикатуры в 1869 году, был переосмыслен как герой боевиков из комиксов, который сражался с Адольфом Гитлером, среди других злодеев, во время Второй мировой войны. Canuck также на сленге означает «канадский» — по мнению Britannica, это слово «вероятно, американского происхождения 19-го века, и это, возможно, было уничижительным, но в конечном итоге было принято канадцами с гордостью».
Скотт Аллен, Mental Floss
(в пересказе)
Некоммерческое сообщество журналистов
