15 September 2023

С Новым 5784 годом! Shana tova umetuka!..


Дорогие друзья,
В этот Рош ха-Шана я хотел бы поблагодарить сторонников Хасбары, выпускников и студентов, которые делают нашу миссию возможной.
Рош ха-Шана выделяется среди мировых новогодних праздников. Это уникальное еврейское явление в том смысле, что мы не только празднуем, но и размышляем. Мы глубоко размышляем. Мы, конечно, ищем у Бога прощения за все наши грехи. Но есть один интересный вопрос: почему самым праведным евреям нужно просить прощения так же, как и всем нам? Если некоторые люди, возможно, согрешили больше, чем другие, почему нам всем нужно проводить одинаковое количество времени в синагоге, прося Бога простить нас?

Ответ в том, что между Рош ха-Шана и Йом Кипуром мы раскаиваемся не только в наших личных грехах, но и в коллективных проступках. Это учит нас тому, что быть евреем — значит брать на себя ответственность за всю еврейскую нацию, ставя других выше себя. Рош ха-Шана служит напоминанием об этом основном принципе.

Имея это в виду, я хочу поблагодарить вас за все, что вы сделали для наших стипендиатов Hasbara в прошлом году. Благодаря вашему участию в Хасбаре вы помогли нам поставить на первое место еврейских и произраильских студентов, и я хочу выразить вам за это глубокую признательность. Вступая в новый год, я с нетерпением жду продолжения совместной работы над решением предстоящих задач.

В настоящее время стипендиаты Хасбары усердно работают, возглавляя усилия по произраильской пропаганде и борьбе с антисемитизмом в своих университетских кампусах в США и Канаде. Спасибо за все, что вы сделали, чтобы сделать это возможным.

Когда мы собираемся с друзьями и семьей, пусть этот Рош ха-Шана станет временем единства, размышлений и вдохновения. Желаю вам и вашим близким счастливого Рош ха-Шана и хорошего нового года!
Шана Това,
Алан Левин
Исполнительный директор Hasbara Fellowships
Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции 
Некоммерческое сообщество журналистов

Subscribe to this Blog via Email :